U JUŽNOM DIJELU ZEMLJE: DOMAĆI PARALELNI KONCERNI

Hits: 399

HUNG NGUYEN MANH ¹

   Što se tiče sredozemnih regija sjevernog Vijetnama, prakse, običaji i atmosfera Lunarne nove godine smatraju se tipičnim za vijetnamsku Tết. Međutim, osim zajedničkih tradicija, ljudi koji žive u provincijama Južnog Vijetnama i u Središnjem gorju ili ljudi koji su emigrirali u Vijetnam predstavljaju širok spektar etničkih grupa imali su i mnoge zapažene osobine. Ovdje bismo trebali ići dalje prema jugu i proučavati ih kroz postojeće arhive.

    S obzirom na Lunarni novogodišnji festival u Južni dio Vijetnama, neki su ljudi odabrali razdoblje iz 1869 (kada su Saigon oduzeli Francuzi) do 1920. za njihovo posmatranje. U toku skoro pola veka, Francuzi nisu uspeli da izmene običaje i običaje Južni Vijetnamci. Postavlja se pitanje: Zašto ti naučnici uzimaju to razdoblje za proučavanje i istraživanje?

    Je li tačno reći da u 1920 prvi teretni kamion koji je otvorio dvije vožnje dnevno od Saigon da li su drugi južni lokaliteti pomogli da promijene imidž društva? Prije 1920. godine, iako je kerozin bio prodat mnogim seoskim zaseocima i selima i velikim Hoa Kỳ (američki) kerozinske lampe viđene su na mnogim mjestima, mnoge južne porodice i dalje su koristile ulje od orašastih plodova i pamučni fitilj da bi zapalile lampu. Iako je nekoliko seljana moglo govoriti francuski, oni su ipak odbili nositi haljinu u zapadnom stilu (čak i kad su pili francuski alkohol zajedno sa zapadnjacima u selu)²...

   Južne žene bili su zauzeti do kraja kao od početka dvanaestog meseca. Morali su da oljušte rižu i prosipaju rižu u pripremi hrane čitav prvi mjesec tokom kojeg se tabu razbijalo o zemlju. Samo su bogate i lijene obitelji kupovale već oljuštenu rižu iz dućana u Chợ Lớn (Veliko tržište). Osim ovih stvari, morali su pripremiti lepljivi pirinač, boraniju, šećer ... za pravljenje kolača na pari i kupovinu druge potrebne robe.

BILJEŠKA:
¹ Vanredni profesor HUNG NGUYEN MANH, doktor povijesti iz filozofije.
² Prema BÌNH NGUYÊN LỘC - (Gubici i dobici kulture ili spokoja na jugu) - Saigon, Oriental Review, posebna izdanja 19. i 20., januar i februar 1973.

BAN TU THU
01 / 2020

BILJEŠKA:
◊ Izvor: Vijetnamska lunarna nova godina - glavni festival - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, doktor istorije filozofije.
◊ podebljani tekst i slike u obliku sepije postavio je Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

VIDI TAKO:
◊  Od skica početkom 20. stoljeća do tradicionalnih rituala i festivala.
◊  Oznaka izraza “Tết”
◊  Lunarni novogodišnji festival
◊  Zabrinutost PROVIDENTNIH LJUDI - briga za KUHINJU i kolače
◊  Zabrinutost PROVIDENTNIH LJUDI - brige za TRŽIŠTE - Odjeljak 1
◊  Zabrinutost PROVIDENTNIH LJUDI - brige za TRŽIŠTE - Odjeljak 2
◊  Zabrinutost PROVIDENTNIH LJUDI - Zabrinutost za plaćanje odseka
◊  Lunarna nova godina Vijetnama - vi-VersiGoo
◊ itd.