LJEPOTA MISKONCEVIRANA u slikama koje ne odražavaju NOVI ŽIVOT

Hits: 384

By THAI HANH¹
Ministarstvo kulture Institut za umjetnost

   Hprelijepa su zemlja i ljudi Vijetnam! Prekrasan krajolik! Lijepa duša! Razumijevanje, ljubav i stvaranje ljepote potiču odatle.

  Do bojimo? Na udaljenim ostrvima ili na mjestima artiljerijskih oruđa, Vijetnamski vojnik sadi cvijeće svih boja za uljepšavanje bojnog polja. Iako je pretinac za vozače kamiona mali, još uvijek ima mjesta za kasne slike Ujka Ho. Cvijeće i slika idu s njima na ratište. Iako se život miješa sa žestokim bitkama i proizvodnja je hitna, život takođe može biti vrlo spor i opušten. Volimo plemenite ideale, volimo život, volimo cvijeće, volimo boje i volimo slike.

   Tnjegovo raspoloženje ne postoji samo danas, već postoji od pamtivijeka.

   So mnoga jedinstvena i dragocjena umjetnička djela ostavili su naši preci: prekrasni mesingani bubnjevi s urezanim likovima, pedantno izrađeni Kipovi Bude, izvanredna djela gravura i živahne slike svinja i piletine. Dokazuju da su razumjeli, voljeli i stvorili ljepotu.

   Ovaši preci su voljeli proljeće, Tet scene, pileće slike i crveni svici. U današnje vrijeme, iako nam ne nedostaju crveni svici i slike na piletini, imamo toliko novih i lijepih i zanimljivih slika. Kako dalje nastavljamo i razvijamo umjetnost naših predaka, sada imamo meke slike na svili, svijetle i homoseksualne uljane slike, obične i zdrave drvoreze, te karikature i skice koje opisuju nove ljude, nove stvari i herojski Vijetnamci koji se bore protiv Amerikanci za nacionalni spas i socijalističku izgradnju.

   Nsamo se slike vide u publikacijama, izložbenim dvoranama, muzejima, zajedničkim kućama, informativnim dvoranama ili klubovima, ali to su ove plitke, površne, usamljene slike koje zloupotrebljavaju stari stil i sadrže odvažne boje, a vide se među zemljanim statuama prekrivenim tanak sloj crvene boje; okviri za slike i ogledala oslikani neobičnim bojama; koverte za pisma, čestitke i pozivnice s vrlo šarenim, neukusnim dizajnom; i portreti s jarkocrvenim usnama i obrazima, čudnim frizurama itd. - sve zajedno predstavljaju grubi kontraartički ukus. Ljepota se zapravo vidi u naivnom, jednostavnom, običnom, svježem, mekanom i nježnom izrazu, umjesto u nečemu čudnom, kompliciranom, neukusno šarenom, šokantno svijetlom ili upečatljivom.

   Bnažalost, još uvijek postoje slike koje nemaju estetsku vrijednost i koje su očito nezdravlje.

   MŽalosna je činjenica da neke državne agencije u lokalnim područjima također vješaju takve slike u sale za sastanke, klubove, biblioteke ili državne prodavnice. Oni čak šalju ljude u Hanoj ​​da kupe takve slike koje se postavljaju kao nagrade u lokalnim područjima. Oni indirektno stvaraju povoljne uslove za širenje slika.

   To pomoći u poboljšanju sposobnosti masa da cijene ljepotu, snažno se nadamo da će nadležne agencije, posebno agencije zadužene za kulturu i umjetnost, uskoro imati odgovarajuće mjere za reguliranje upravljanja i poticanje reformi u proizvodnji i prodaji slika, portreta , koverte, kartice, pozivnice, posebne grafike i umjetničke fotografije, kao i da ojačaju propagandu i podučavanje ljudi o uvažavanju ljepote. Takođe se nadamo da će umetnički radnici i ljubitelji umetnosti postati jezgra ohrabrenja za promociju razumevanja i ljubavi prema lepoti.

BILJEŠKA:
¹: Članak THAI HANH-a iz Ministarstvo kulture Institut za umjetnost: "Pregled slika Tet-a - Razumijevanje i ljubav prema ljepoti"; Hanoj, Nhan Dan, Vijetnamski, 13. februara 1972., str. 33.
◊ Izvor:  Troškovi o sjevernom Vijetnamu, bogatstvo - obrazovanje - blagostanje, Br 1135, Služba za istraživanje zajedničkih publikacija - Ministarstvo trgovine, Sjedinjene Američke Države, 14/1/1972, p.75-77.

VIDI TAKO:
◊ vijetnamska verzija: VẺ ĐẸP bị ngộ nhận trong những BỨC TRANH không phản ánh được CUỘC SỐNG MỚI.

BAN TU THU
08 / 2020